Authentic Saang Hwa Stick
진쌍화고
正宗双和膏

Authentic Saang Hwa Stick / 진쌍화고 / 正宗双和膏
( 10ml * 40 sticks / 10ml * 40포 / 10ml * 40包 / 10ml * 40 gói )

몸이 힘들고 지칠 때 아침저녁으로 챙겨드시면 좋습니다.
백작약, 황기, 참당귀, 천궁, 숙지황, 생강, 대추, 계피, 감초를 추출 후 한번 더 농축하여 여운이 오래남고 깊고 진한 쌍화의 맛을 느끼실 수 있습니다. 작업상 외부 활동이 많은 분들이나 육체노동이 많은 분들께 일상의 누적된 피로를 몸에 좋은 따듯한 한방차로 풀어주고 싶을 때에도 좋습니다.

섭취방법: 하루 1~2회 필요할 때 바로 개봉해 짜서 드시거나, 따듯한 물(체온과 비슷한 온도)에 진쌍화고를 섞어 마셔보세요. 찬물 대신 체온에 가까운 물을 마셔주시면 좋습니다.

将白芍药、黄芪、当归、川芎、熟地黄、生姜、红枣、肉桂、甘草进行提取后，再次进行浓缩，可品尝到回味悠长且浓郁的双和味。对于工作上户外活动较多的人士或体力劳动较多的人士，适合用于想要用有益于身体的温热韩方茶来缓解日常积累的疲劳。

服用方法：每日1~2次，需要时， 可立即开封挤出口服，或用温水（与体温相似的温度）加入双和膏混合饮用。
最好不要用凉水,建议用接近体温的水。

Chiết xuất từ thảo thược dược, hoàng kỳ, đương quy, xà sàng, thục địa hoàng, gừng, táo tàu, quế và cam thảo, sau đó cô đặc thêm một lần nữa để mang đến hương vị thuốc bổ Đông y sâu lắng, đậm đà và dư vị lưu luyến. Trà thảo dược ấm nóng tốt cho sức khỏe, phù hợp cho những người thường xuyên làm việc ngoài trời hoặc lao động chân tay cần nhiều thể lực khi muốn giải tỏa những mệt mỏi tích tụ trong ngày.

Cách dùng: Dùng mỗi khi cần uống trong ngày, từ 1~2 lần 1 ngày. Xé và dùng trực tiếp hoặc pha với nước ấm (tương đương với nhiệt độ cơ thể), khuấy đều sau đó uống. Nên sử dụng nước ấm với độ nóng tương đương với nhiệt độ cơ thể người.

Extracts of Korean Angelica root, Astragalus membranaceus, Ligusticum wallichii, Cnidium officinale, Rehmannia glutinosa, Ginger, Jujube, Cinnamon, and Licorice are concentrated further to create a lingering, deep, and rich taste of traditional herbal tea. Ideal for those engaged in outdoor activities or physical labor, it helps to alleviate accumulated fatigue and provides a warm and comforting herbal remedy for daily use.

How to take: Open and squeeze directly when needed 1-2 times a day, or try mixing Authentic Ssanghwa extract with warm water (similar to body temperature) and drink. It's recommended to drink with water close to body temperature instead of cold water.